 |
|
|
|
|
| |
 FM Interpreter Console |
|
Simultaneous Interpreter Console for rent
Our interpreter consoles can be used in a wide variety of applications like Business Meetings, Convention, Worship Service, Classrooms, and Courtrooms. They are capable to simultaneously interpreting upto 4 languages.
Using this independent audio control center the interpreters can either listen to the speech directly from the floor or from another interpreter. While they listen they transmit their interpretation simultaneously through a microphone. The microphone signal directs to a transmitter, which then broadcasts the voice. Listeners can hear the language of their choice via receivers or earphones.
As a single stand-alone unit, this console can manage dual language applications. For 3-4-language interpretation multiple units can be combined.
It features a microphone mute, floor relay, key and norm controls. The system has a versatile input and output features. The interpreter can choose what he hears and where his microphone signal is sent using a selector button (Off, Normal, Relay, and Key). It also provides a relay function and can accommodate a single, key language “pivot” interpreter. The interpreters have the option of either using table microphones or communication headsets with boom microphones. Separate microphone inputs and headphone outputs arte available for 2 interpreters. Other features include volume controls, active microphone indicator lights and mute buttons.
The other technical specifications include |
| |
| Dimensions & Weight: |
7" (17.7 cm) W x 5.625" (14.3 cm) D x 3.125" (9.3 cm) H, 1.82 lbs. (.83 kg) |
| Power: |
External power supply, 12 VAC, 50 or 60 Hz, 10 VA, (TFP 008 Power Supply) (A 240 VAC Power Supply is also available, TFP 008 HV) |
| Inputs |
| Floor In, Relay In: |
3-Pin XLR female jack, balanced or unbalanced line-level, Max 3.8 Vrms, Gain 6 dB, 43 k½ input impedance |
| 1/4" Microphone Inputs: |
Left and right, 1/4" TRS phone jack, balanced or unbalanced mic-level, Max 70 mVrms, Gain 46 dB, Supplies simplex DC power for electret microphones, 1.75 k½ input impedance |
| 3.5 mm Microphone Inputs: |
Left and right, 3.5 mm TRS phone jack, unbalanced (T,S) for condenser microphones, Max 70 mVrms, Gain 46 dB, Supplies DC power on tip, 1.75 k½ input impedance |
| Outputs |
| Phones: |
3.5 mm TRS phone jack, mono or stereo headphone, 8-32 ½, 63.7 mW at 8 ½ load max |
| Key Out, Norm Out: |
3-Pin XLR male jack, balanced or unbalanced line-level, 7.7 Max Vrms, 56 ½ source impedance |
| Controls |
| Function Switch: |
4-way push button. Selects OFF, NORM, RELAY, or KEY modes |
| OFF Mode: |
Floor input (FLOOR IN) is fed to the interpreter’s headphones to allow monitoring of the meeting. Interpreter’s microphones are muted. |
| NORM Mode: |
Floor input (FLOOR IN) is fed to the interpreter’s headphones. The selected interpreter’s microphone is fed to the normal output (NORM OUT). |
| RELAY Mode: |
Interpreter monitors the relay input (RELAY IN) while the selected microphone feeds the normal output (NORM OUT). |
| KEY Mode: |
Used to feed a second language audience. The interpreters monitor the floor input (FLOOR IN) while microphones feed the key output (KEY OUT). |
| Feed thru Jumpers: |
Located on bottom of cabinet. Used to select floor signal feed thru options. |
| J1 |
Feeds the floor signal to the normal output (NORM OUT). |
| J2 |
Feeds the floor signal to the key output (RELAY OUT) |
|
| |
|
|
|
|
|
